|
|
|
فروشگاه - Shop |
 |
|
|||||||
| تبلیغات | |||
| |||
| اخبار و اطلاعیه های سایت | |||
 |
|||
|
|
 |
|
|
ابزارهای موضوع | جستجو در موضوع | نحوه نمایش |
03-09-2009, 02:33 PM
|
|
|
تیم ترجمه
 
تاریخ عضویت: Jan 2009
محل سکونت: Tehran
ارسالها: 125
سپاس: 4,032
889 سپاس در 125 پست
      
|
هشتاد و نهمین کار گروه ترجمه ، سریال Rome فصل اول (قسمت آخر اضافه شد)
با سلام به همه دوستان عزیز: از اونجایی که احساس کردیم جای یک سریال تاریخی فقط این وسط کمه این بود که تصمیم به ارائه یه کار جدید گرفتیم  این سریال از سریال های معروف و خیلی پرمخاطب شبکه HBO امریکا BBC انگلستان وRai ایتالیا بوده که با سرچ کوچیکی که داشتم متوجه شدم رتبه 9.2 از 10 رو توی سایت IMDB به خودش اختصاص داده ، که با این عدد دیگه جای بحثی نمیمونه. کلا این سریال توی 22 قسمت و در 2 سیزن از سال 2005 شروع به پخش و تا سال 2007 هم ادامه دار بوده ... سری به کارنامه جوایز این سریال زدیم که اونجا هم کلی چیز پیدا کردیم : نامزد دریافت جایزه از BAFTA وGOLDEN GLOBE برنده جایزه EMMY امریکا به عنوان بهترین سریال درام تاریخی از گفتن خلاصه فیلم هم پرهیز میکنم و فقط به گفتن این جمله اکتفا میکنم "اگه عاشق تاریخ ، سیاست ، روم و سزار بازیهاش هستید این سریال رو از دست ندید" از زحمات دوست خوبم علی اعتماد (GazBedeH) کمال تشکر رو دارم با تشکر محمد روشن زیرنویس قسمت اول :
کد:
http://rapidshare.com/files/206950132/Rome_-_1x01_-_The_Stolen_Eagle.rar http://www.megaupload.com/?d=SVEA3RP1 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- زیرنویس قسمت دوم :کد:
http://rapidshare.com/files/211378852/Rome_-_1x02_-_How_Titus_Pullo_Brought_Down_the_Republic.rar http://www.megaupload.com/?d=BH883AHT زیرنویس قسمت سوم : کد:
http://rapidshare.com/files/219009550/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.rar http://www.4shared.com/file/97483805/4c3fa4de/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.html -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- زیرنویس قسمت چهارم : کد:
http://rapidshare.com/files/221590701/Rome_-_1x04_-_Stealing_From_Saturn.rar http://www.megaupload.com/?d=HL3YRXAF زیرنویس قسمت پنجم : کد:
http://rapidshare.com/files/224527667/Rome_-_1x05_-_The_Ram_Has_Touched_the_Wall.rar http://www.megaupload.com/?d=G4SQPVMT زیرنویس قسمت ششم : کد:
زیرنویس قسمت هفتم : کد:
http://rapidshare.com/files/229625035/Rome_-_1x07_-_Pharsalus.rar http://www.box.net/shared/nnijl039ce زیرنویس قسمت هشتم : کد:
http://rapidshare.com/files/232262070/Rome_-_1x08_-_Caesarion.rar http://www.box.net/shared/c4qbzhc905 زیرنویس قسمت نهم : کد:
http://rapidshare.com/files/238179956/Rome_-_1x09_-_Utica.rar http://www.box.net/shared/0d2erbf1j6 زیرنویس قسمت دهم : کد:
http://rapidshare.com/files/251583168/Rome_-_1x10_-_Triumph.rar http://www.box.net/shared/nszy2kun14 زیرنویس قسمت یازدهم : کد:
http://rapidshare.com/files/271429845/Rome_-_1x11_-_The_Spoils.rar http://www.box.net/shared/9j94vnneh3 زیرنویس قسمت دوازدهم (آخرین قسمت فصل اول) : (ترجمه این قسمت از 4roos عزیز) کد:
http://rapidshare.com/files/273390489/Rome_-_1x12_-_Kalends_of_February.rar http://www.box.net/shared/eor44o6nii لینک های هماهنگ قسمت 1 تا 4 : کد:
http://rapidshare.com/files/208720990/Rome_-_1x01_-_The_Stolen_Eagle.part1.rar http://rapidshare.com/files/208762924/Rome_-_1x01_-_The_Stolen_Eagle.part2.rar http://rapidshare.com/files/208840951/Rome_-_1x01_-_The_Stolen_Eagle.part3.rar http://rapidshare.com/files/208920206/Rome_-_1x01_-_The_Stolen_Eagle.part4.rar http://rapidshare.com/files/211171193/Rome_-_1x02_-_How_Titus_Pullo_Brought_Down_the_Republic.part1.rar http://rapidshare.com/files/211215361/Rome_-_1x02_-_How_Titus_Pullo_Brought_Down_the_Republic.part2.rar http://rapidshare.com/files/211267968/Rome_-_1x02_-_How_Titus_Pullo_Brought_Down_the_Republic.part3.rar http://rapidshare.com/files/211365321/Rome_-_1x02_-_How_Titus_Pullo_Brought_Down_the_Republic.part4.rar http://rapidshare.com/files/218873906/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.part1.rar http://rapidshare.com/files/218914977/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.part2.rar http://rapidshare.com/files/218960851/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.part3.rar http://rapidshare.com/files/218976505/Rome_-_1x03_-_An_Owl_In_A_Thornbush.part4.rar http://rapidshare.com/files/221433154/Rome_-_1x04_-_Stealing_From_Saturn.part1.rar http://rapidshare.com/files/221385759/Rome_-_1x04_-_Stealing_From_Saturn.part2.rar http://rapidshare.com/files/221407012/Rome_-_1x04_-_Stealing_From_Saturn.part3.rar http://rapidshare.com/files/221414705/Rome_-_1x04_-_Stealing_From_Saturn.part4.rar (قسمت 5 تا 12) کد:
http://rapidshare.com/files/218296977/Rome.S01E05.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218296743/Rome.S01E05.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218296604/Rome.S01E06.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218296639/Rome.S01E06.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218297031/Rome.S01E07.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218296288/Rome.S01E07.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218300699/Rome.S01E08.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218300323/Rome.S01E08.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218300615/Rome.S01E09.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218300366/Rome.S01E09.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218300808/Rome.S01E10.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218300401/Rome.S01E10.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218301806/Rome.S01E11.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218301786/Rome.S01E11.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar http://rapidshare.com/files/218301772/Rome.S01E12.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part1.rar http://rapidshare.com/files/218301745/Rome.S01E12.DVDRip.BWBP.WwW.Free-Offline.CoM.part2.rar Password : www.free-offline.com
__________________
WeLc0mE 2 RomE ویرایش توسط GazBedeH : 09-04-2009 در ساعت 11:18 PM |
|
|
|
| |
|
09-05-2009, 05:09 PM
|
#341 |
|
تیم ترجمه
تاریخ عضویت: Jul 2008
محل سکونت: Tehran
ارسالها: 195
سپاس: 5,815
1,117 سپاس در 195 پست
     
|
دوست عزیز فصل دو رو 4rooos عزیز زحمتشو میکشن و الان که تاپیک پاک شده ایشون باید تاپیک رو مجددا فعال کنن ... که مطمئن هستم بزودی زحمت این کار رو میکشن ...
__________________
Only In A Jeep |
|
|
|
| 4 سپاسگزار از GazBedeH |
|
09-05-2009, 09:36 PM
|
#342 |
|
تیم ترجمه
تاریخ عضویت: Aug 2008
محل سکونت: ماهشهر
ارسالها: 438
سپاس: 1,953
862 سپاس در 295 پست
ترمیم کرده :
7393006 بایت
|
سلام دوستان
بله مثله اینکه سایت ریستور شده. من به S e P e H r عزیز پیام خصوصی فرستادم،به امید خدا هر وقت دوباره عضویتم فعال شد، تاپیک رو میزنم و لینکا رو قرار میدم. موفق باشید. |
|
|
|
| 4 سپاسگزار از 4rooos |
|
11-23-2009, 04:46 PM
|
#343 |
|
تازه وارد( تحت نظر)
تاریخ عضویت: Jul 2009
ارسالها: 33
سپاس: 42
44 سپاس در 18 پست
|
زیرنویسهای این فصل با فرمت srt رو قرار نمیدین؟
اینایی که موجوده با فیلم مطابق نیست 
__________________
|
|
|
|
| 3 سپاسگزار از The4400 |
|
12-05-2009, 01:41 AM
|
#344 |
|
کاربر خوب
تاریخ عضویت: Sep 2007
ارسالها: 121
سپاس: 288
101 سپاس در 61 پست
ترمیم کرده :
6106896 بایت
|
با نسخه منم هماهنگ نیست چه بد
 تشکر میکنم اگه زیرنویس کسی تغییر داده لطفا بذاره شاید بکار ما اومد |
|
|
|
| 3 سپاسگزار از akbarnet |
|
| Bookmarks |
| برچسب ها |
| rome, فصل, نهمین, هشتاد, کار, گروه, اول, ترجمه, سریال |
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
| ابزارهای موضوع | جستجو در موضوع |
| نحوه نمایش | |
|
|
|
موضوعات مشابه
|
||||
| موضوع | نویسنده موضوع | انجمن | پاسخ ها | آخرين نوشته |
| هشتاد و دومین کار تیم ترجمه:زیر نویس سریال فرینج ّfringe فصل اول (زیرنویس های srt فصل اول اضافه شد) | vmilad | ریلیز های تیم ترجمه ی Free-Offline | 438 | 03-11-2010 03:14 PM |
| هشتاد و ششمین کار گروه ترجمه ، سریال True Blood | S O H E I L | ریلیز های تیم ترجمه ی Free-Offline | 176 | 11-24-2009 08:05 PM |
| شصت و نهمین کار گروه ترجمه : " قسمت نهم " از " فصل چهارم " سریال " Prison Break " | Arsham | ریلیز های تیم ترجمه ی Free-Offline | 25 | 11-13-2008 07:29 PM |
| پنجاه و نهمین کار گروه ترجمه : قسمت چهارم از فصل چهارم سریال " Prison Break " | S O H E I L | ریلیز های تیم ترجمه ی Free-Offline | 16 | 09-23-2008 02:36 PM |
حالت خطی
